Starý zákon zpodobňuje svět nekompromisně takový, jaký je. Na jeho stránkách najdete vášnivé příběhy lásky i nenávisti, děsivé příběhy znásilňování a čtvrcení na kusy, strohé záznamy o obchodu s otroky, pravdivé vyprávění o válečných hrdinstvích a kruté zradě. Nic tu není čisťounké a uspořádané. Rozmazlení spratci jako Šalomoun a Samson dostávají nadpřirozené dary; skutečně dobrého muže, jako je jób, potká katastrofa...

Na Bibli není nic pohodlného - pokud se nám nepovede zvyknout si na ni tak, že si ji pro sebe pohodlnou uděláme...

Přestali jsme knize klást otázky anebo přestala klást otázky nám? Přestali jsme s ní bojovat? Potom už ji nejspíš nečteme vážně.

V knize Bible, kterou četl ježíš si autor klade zásadní otázku, zda starozákonní literatura - pro svou syrovost - stojí vůbec za přečtení, jedním dechem nabízí odpověď - svou nekonvenční interpretaci knih Starého zákona:

•    jób: Vidění ve tmě;

•    Deuteronomium: Hořkosladká chuť;

•    Žalmy: Duchovnost v každé tónině;

•    Kazatel: Konec moudrosti;

•    Proroci: Bůh odmlouvá.

Philip Yancey, držitel diplomu v oboru komunikace a angličtiny na Whea-ton College Graduate School na chicagské univerzitě, pracuje jako redaktor časopisu Christianity Today Publikoval více než šest set článků v osmdesáti publikacích, jeho poslední kniha, The jesus I Never Knew, se stala americkým bestsellerem, dostala se do žebříčků Publishers Weekly i ECPA a získala cenu roku Gold Medallion Book. Několik jeho dalších knih získalo řadu prestižních ocenění. Spolupracoval také jako spoluautor na The Student Bible, která též obdržela cenu Gold Medallion Award, a je spoluautorem tří titulů, které napsal spolu se zakladatelem lékařské misie dr. Paulem Brandem. Spolu s manželkou žijí v Coloradu.

Nebuďme si tak jisti, že známe Bibli, jen proto, že jsme se odnaučili nad ní žasnout, že jsme se naučili nemít s ní problémy.