„Ale prichádza hodina, ba už je tu, keď sa praví c telia budú klaňať Otcovi v Duchu a pravde. Lebo sám Otec hľadá takých ctiteľov. Boh je duch a , čo sa mu klaňajú, musia sa mu klaňať v Duchu a pravde.“ (Jn 4,23-24)

Srdečne ďakujeme autorke Mary-Cabrini Durkinovej, sestre Spoločnosti svätej Uršule v Spojených Štátoch Amerických, že s jej dovolením a povzbudením môžeme priniesť aj slovenskému čitateľovi toto jedinečné dielo o veľkej talianskej svätici, Angele Mericiovej (1474-1540), zakladateľke Spoločnosti svätej Uršule. Táto kniha je prvým kompletným dielom o Angele Mericiovej, ktoré vychádza v slovenčine po viac ako sedemdesiatich rokoch. Autorka nás v ňom pozýva na osobné stretnutie s touto výnimočnou ženou, ktorá žila pevne vsadená v Brescii, v severnom Taliansku a súčasne bola pevne ukotvená v Bohu a vo večnosti  skrze poslušnosť a lásku. Napriek tomu , alebo možno práve vďaka tomu, že sa pri písaní opiera o najnovšie historické výskumy, svedectvá zo života Angeliných súčasníkov, novoobjavené pramene, spomeňme za všetky text tzv. Codice Trivulziano, najstaršieho rukopisu Reguly z rokov 1545 - 1546, je táto kniha nielen hodnotným historickým dielom, ale aj skutočnou duchovnou čítankou a pozvánkou na cestu. Áno, Angela Mericiová, františkánskej terciárka, neskôr zakladateľka Spoločnosti svätej Uršule, bola predovšetkým a nadovšetko zaľúbená do svojho jediného milovaného - Ježiša Krista, ktorý bol pre ňu všetkým. Nebola mučeníčkou v pravom zmysle slova. Nezaložila žiadne osobitné charitatívne diela. Okrem svojich Spisov nenapísala žiadne veľké dielo. Žila „obyčajný“ život a bola pre mnohých sestrou a Matkou. K tejto skúsenosti pozývala aj svoje „najmilovanejšie sestry“, prvé členky Spoločnosti svätej Uršule. A stále pozýva k takému životu svoje nové dcéry a priateľov. Chcete sa stať aj vy svätí „obyčajnosti“? Tak potom môže byť Angelina cesta srdca aj vašou cestou. A jej Regula, napísaná Božou rukou, bude pre vás povzbudením zakúsiť a žiť túto svätú obyčajnosť.